玛莎拉蒂莱万特LED灯调节不正确，影响驾驶员视野。可能会增加发生撞车的风险。

制造商 玛莎拉蒂有限公司

组件 ：外部照明

潜在受影响的单位数 ：427

概要

玛莎拉蒂有限公司（Maserati）召回部分2019年莱万特汽车配备的全带自适应前照明系统（AFLS）的LED大灯。前灯可能会被错误地调节到允许的最大高度以上，这可能会损害其他驾驶员在道路上的视野。因此，这些车辆不符合联邦机动车安全标准（FMVSS）第108号“灯，反射设备和相关设备”的要求。

补救

玛莎拉蒂将通知车主，经销商将免费调整大灯。召回于2019年8月20日开始。车主可致电与玛莎拉蒂客户服务中心联系。玛莎拉蒂此次召回的电话号码是387。

387号车辆安全召回说明

玛莎拉蒂SpA，MNA和MC已确定，上述配备有自适应前照明系统（“ AFLS”）的全LED前大灯的车辆在车辆组装过程中未正确调整AFLS。将头灯调节到允许的最大坡度以上可能会损害其他车辆的驾驶员的视力，并且可能在没有事先警告的情况下导致车辆撞车。出于谨慎考虑，玛莎拉蒂决定启动此次“自愿安全召回”（387号），以正确调整AFLS（图1）。

该维修程序将免费提供给客户。

哪些车辆受到影响

请参阅ModisCS +中的VIN列表以了解在美国和加拿大受到影响的车辆。

车辆补救信息

1. 检查车辆是否包含在此召回活动中，并且之前未进行过维修。

2. 如下所示以及在维修手册的第8.30.002.40节中，对“ AFLS” LED大灯执行调整步骤。

3. 召回程序现已完成。

召回所需零件

此召回活动不需要任何零件。

重要说明：在开始大灯调节程序之前，请确保已按照玛莎拉蒂Tech Tips 92中的说明设置并在线注册了大灯定位工具p / n：900000527 。

请参考MAS001600（MCL 18-01）和MAS001638（MCL 18-08），确保在工具上正确设置了校准日期。

设置使用工具时，请参阅MAS001810（MCL 19-07）以获得有关倾斜度调整的说明。

运营流程

试验区地板

1. 测试区域地板的坡度（纵向和横向）不得超过1％。

2. 测试区域的最大可接受不平度为2mm / m。 

车辆准备

首先检查灯泡和转向指示灯的正常工作。

确保前照灯安装座没有破损，并且前照灯表面没有任何裂纹。

将车辆放在水平面上。

使用合适的产品清洁大灯表面。

标准“ AERO 1”：对应于“车轮定位模式”下的车辆。通过选择DASM的特殊功能从MD启动“车轮对准模式”，或在MTC +中输入它。

3. 汽车必须处于以下条件：标准“ AERO 1”

4. 对轮胎进行压力检查，必要时将轮胎充气至正确的压力，以达到满负荷条件[前-后2.6 bar（38 psi）]。

5. 调直车轮并将方向盘调直。 

工具定位

此处显示的图像仅用于说明目的。

6. 如图所示，前灯调节工具900000527必须放置在距前灯30-50 cm的范围内。

7. 选择“测试SAE”。

8. 选择选项“免费测试”。

9. 如下图所示设置参数，然后按照指示打开激光器 

使用+/-键更改参数值。

*注意SAE需要以标准单位进行测量。可能需要从公制单位转换。

10. 在屏幕上选择与“雾灯”有关的选项“否”。

11. 通过移动找到前大灯的中心

12. 激光十字投射到前照灯上以对中。

13. 调整好工具的高度后，使其在大灯的中央，在秤上记下测量值。

14. 使用工具上的水平仪执行水平仪。

15. 如果未正确调平，请使用可调节高度的轮子进行工具调节。稍微松开2个车轮旋钮（1）。通过旋转2个调节旋钮（2）来调节工具的水平。检查水平仪，然后将气泡弄平后，拧紧车轮旋钮（1）。 

16. 打开对准激光器，并在车辆前部区域搜索两个对称部分。

17. 转动带灯箱的插头，直到对准激光器在发动机舱上投射的线与两个对称参考点完全匹配。

18. 例如，左右两侧的发动机舱中有2个对称螺钉，如下所示。

19. 验证激光交叉点是否仍在前照灯的中心，如果没有将激光交叉点重新放置在前照灯的中心。

用于测试的前照灯的选择键始终在车辆的行驶方向上。这意味着选择键在设置模式下横向反转。前照灯的标签（左右）不变。

输入车辆设置后，将显示用于选择要测试的前照灯的屏幕。

20. 单击要测试的近光大灯的符号（左或右）。

21. 打开车辆的近光灯，然后按下如下所示的开始测量符号以开始测试。

22. 屏幕显示前照灯的状态：超出顶部公差，超出底部公差。►，超出右公差。◄左外公差

23. 红点表示前大灯未居中。您的目标是将光束对准屏幕上显示的虚线正方形。

24. 调节大灯的螺丝位置如下所示。                         

25. 使用垂直和水平调节螺钉。调整光束，直到点进入屏幕上所示的虚线正方形为止。正确的调整由绿点指示，如下所示。

26. 调整完成后，按“保存”按钮确认。

27. 在待调节的相反大灯上重复该步骤。

28. 确保打印出结果并将光束设定器提供的结果附加到维修单上。

输入保修索赔

保修信息：

 广告活动编号…………………………………………387

 费用代码…………………………………………..24

 缺陷代码……..………………………………... 063

 组件代码……..8.30.002

 工时………………..………………..8.30.002.9（0.55h） 

尊敬的玛莎拉蒂客户：

该通知是根据《国家交通和机动车安全法》的要求发送给您的。

玛莎拉蒂SpA和玛莎拉蒂北美有限公司（MNA）已决定，某些2019年玛莎拉蒂 Levante车辆不符合联邦机动车安全标准（FMVSS）第108号“灯，反光设备和相关设备”。

玛莎拉蒂SpA和MNA已确定上述车辆是使用带有自适应前照明系统（AFLS）的可选全LED大灯制造的，该前灯在车辆组装过程中可能未正确调整AFLS。将前灯调节至高于FMVSS No. 108所允许的最大高度时，可能会损害其他车辆的驾驶员的视力，并且可能在没有事先警告的情况下增加车辆撞车的风险。

您的玛莎拉蒂经销商将免费将光束调节至校正后的参数。由于您的车辆属于可能受到上述状况影响的车辆之一，因此，我们请您与任何玛莎拉蒂授权经销商联系，以便安排对您的车辆执行召回行动。维修大约需要1.0个小时。请准备将车辆留在经销商处，以使经销商完成维修。您的玛莎拉蒂授权经销商有必要的说明和组件来修理您的车辆。

问答环节 

Q1。 此次召回影响哪些型号？

配备玛莎拉蒂 Levante车型的2019年款车型配备全LED大灯和自适应前照明系统（“ AFLS”） 

Q2。 为什么其他型号不受影响？

其他2019年款式的Levante车辆未配备带有自适应前照明系统（“ AFLS”）的完整LED大灯，或者如果配备的话，在受影响的时期内没有生产。

Q3。 北美有多少辆车受到影响？

共有427辆美国汽车和40辆加拿大汽车受到潜在影响。 

Q3a。全球有多少辆车受到影响？

全球大约有8,491辆汽车受到影响。

Q4。 具体问题是什么？

装配有自适应前照明系统（“ AFLS”）的可选全LED大灯的车辆在车辆组装过程中未正确调整（标明）AFLS。

Q5。 会发生什么？

将前灯调节到允许的最大坡度以上，可能会损害其他车辆的驾驶员的视力。 

Q6。 驾驶员可以意识到问题所在吗？

是。前大灯似乎投射的光束太高。

Q6a。如果我在车上注意到这种情况该怎么办？

将您的车辆带到最近的玛莎拉蒂授权经销商处。召回将免费进行。

Q7。 将采取哪些纠正措施？

大灯将被正确调整和对准。

Q8。 玛莎拉蒂是如何意识到这一问题的？

经过玛莎拉蒂汽车质量分析和调查后，发现了问题，并采取了纠正措施。

Q9。 玛莎拉蒂是否意识到与召回有关的任何事故或伤害？

莎拉蒂不了解与此召回有关的任何事故或伤害。

Q10。客户可以继续驾驶汽车吗？

是的，但是我们建议您尽快将汽车送至最近的经销商处进行召回。

Q11。如何将召回通知客户？

头等邮件将通知客户。客户还可以在玛莎拉蒂网站的“工具和服务”下使用VIN召回查询功能：

http://www.maseratiusa.com/maserati/us/en/shopping-tools/recall-by-vin。 

Q12。召回将如何进行？

玛莎拉蒂授权经销商将调整前大灯的瞄准

Q13。维修需要多长时间？

要调整前大灯的瞄准，大约需要1个小时。但是，请计划将您的车辆留在经销商处，以便经销商有一定的灵活性来安排维修时间。

Q14。有多少辆汽车遇到了这个问题？

迄今为止，北美尚无报道。

Q15。我什么时候会收到业主通知信？

60天内。如果客户向MNA客户服务提供VIN，则可以确认需要召回。客户还可以在玛莎拉蒂网站的“工具和服务”下使用VIN召回查询功能：

http://www.maseratiusa.com/maserati/us/en/shopping-工具/召回逐VIN。

Q16。我是否需要等待召回信才能执行召回？

可以，您可以致电玛莎拉蒂授权经销商，他们将为您建议何时进行维修。或者，我们（客户服务）可以与您会面进入您的经销店以立即进行约会。 

Q17。开车安全吗？

是的，但是我们建议您尽快将汽车送至最近的经销商处进行召回。

Q18。工厂何时更改引起召回的大灯调节？

工厂在2019 MY生产期间进行了更改。 

Q19。我怎么知道我的车没有受到此次召回的影响？

经销商可以通过VIN和单独检查进行验证。客户还可以在Maserati网站的“工具和服务”下使用VIN召回查询功能。

http://www.maseratiusa.com/maserati/us/en/shopping-tools/recall-by-vin